La elaboración de esta cartilla fue posible gracias al trabajo en equipo de varias personas que unieron sus esfuerzos para que se pudiera llevar a acabo este proyecto. En particular, a Daniela Vázquez Matias, Ari Vera, Frida García y Fernando Granados.
Queremos agradecer a la subsecretaría del Sistema Penitenciario por otorgarnos las autorizaciones necesarias para entrar a los reclusorios y realizar esta labor de incidencia social. A su vez, a cada uno de lxs directorxs de los centros penitenciarios que permitieron se realizarán las actividades y el trabajo con la comunidad LGBTI+ privada de la libertad.
Especial mención, merecen las personas trans privadas de la libertad que se
acercaron a preguntar, entablar una conversación o solicitar ayuda con respecto a
su situación particular. Esperamos que esta cartilla responda algunos de los
cuestionamientos planteados durante los encuentros que tuvimos la fortuna de compartir.
almascautivas.org 